【重要提醒】二手平台商品請務必確認實際出售內容 - TokyoDoor

【重要提醒】二手平台商品請務必確認實際出售內容

TokyoDoor 編輯部

近期二手平台頻傳「假圖真賣零件」的網購陷阱!使用代購與轉運服務前,請務必點開完整商品說明。本文教您看懂「外箱のみ」、「本体は付きません」等常見日文陷阱關鍵字,避免花冤枉錢買到空盒或單一零件,保障您的跨國網購權益!


近期發現部分二手平台商品,雖然商品名稱及主圖顯示為完整商品,但實際出售內容可能僅為單一零件、外盒、說明書、序號或其他附屬配件。

例如:

主圖為完整商品,實際僅出售 Bit/Ratchet 等零件
商品名稱為完整套裝,實際僅出售 外盒或說明書
商品圖片為完整商品,實際僅出售 序號、代碼或附屬品
實際出售內容僅標註在商品說明最下方

此類商品容易造成誤購,請會員在提交轉運或代購訂單前,務必完整確認商品名稱、商品圖片及商品說明。

購買前請特別留意以下日文
「〇〇のみ」:僅出售〇〇
「単品」:單一商品/單一零件
「ビットのみ」:僅出售 Bit
「ラチェットのみ」:僅出售 Ratchet
「外箱のみ」:僅出售外盒
「説明書のみ」:僅出售說明書
「ベイコードのみ」:僅出售序號/代碼
「本体は付きません」:不附商品本體
「画像は参考です」:圖片僅供參考

部分平台需點擊「続きを読む」後才會顯示完整商品說明,請務必展開全部內容確認。

重要說明

轉運服務僅負責代收、入庫及轉寄包裹,無法在收貨前確認商品是否與刊登內容一致,也無法代替會員判斷實際出售內容。

若商品頁面已標註僅出售零件、外盒、說明書或其他附屬品,即使商品名稱及圖片看起來像完整商品,平台或賣家仍可能拒絕退貨。

因會員未完整確認商品說明、誤解商品內容,或第三方賣家使用容易造成誤認的標題及圖片所產生的損失,轉運方可協助提供包裹資料,但無法保證可退貨、退款或取消交易。

為保障您的權益,遇到商品名稱、圖片與說明不一致,或商品內容不清楚時,請勿購買。